top of page
Search

Weekly Bulletin for the Weekend of Sunday, March 20

Weekly Bulletin for the Weekend of Sunday, March 20


Слава Україні! Героям слава! Glory to Ukraine! Glory to the heroes!

During the liturgy we continue to pray for our bothers and sisters in Ukraine, for their safety and end to the invasion. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦Сьогодні ми молимося за наших братів і сестер в Україні. Моліться за їх безпеку і закінчення війни.

Pope Francis said: "Rivers of blood and tears flow in Ukraine. It is not merely a military operation, but a war, which sows death, destruction and misery. The number of victims is increasing, as are the people fleeing, especially mothers and children. The need for humanitarian assistance in that troubled country is growing dramatically by the hour."

Папа Франциск сказав: “В Україні течуть ріки крові та сліз. Це не просто військова операція, а війна, яка сіє смерть, руйнування та нещастя. Кількість жертв збільшується. , як і люди, які втікають, особливо матері та діти. Потреба в гуманітарній допомозі в цій неспокійній країні різко зростає з кожною годиною.”


Просимо молитися за припинення війни в Україні. Pease pray for Ukraine! Молимось за Україну!🇺🇦


✝️Претерпівий за нас страсти, Ісусе Христе, Сину Божий, Помилуй нас!

✝️You have suffered the passion for us, O Christ Jesus, Son of God, have mercy on us!


Our Weekend Schedule.

Saturday - Divine Liturgy (English) at 5:30 p.m.

Sunday - Divine Liturgy (Ukrainian) at 9:00 a.m.

Divine Liturgy (English) at 10:30 a.m.

All Divine Liturgies and Services are live streamed. https://www.facebook.com/UCC6thStreet


📞VISITING SICK & SHUT-INS: Please call Fr. Terry 416-251-3877 if you would like to schedule a pastoral visit to receive the Holy Eucharist.

📞ВІДВІДИНИ ХВОРИХ ТА ЗАМКНЕНИХ: Прошу дзвонити до о. Tapaca 416-251-3877 щоб він вас відвідав і щоб ви прийняли Святе Причастя.

🙏 Pre-Sanctified Divine Liturgy and Sorokousty – Prayers for the Dead. Prayers continue each Friday during Lent at 3:30 pm Service is live streamed


🙏Сорокусти – Це особливі молитви в часi Великого Посту за померлих. Молитви у п’ятницю 3:30 pm. Ми будемо поминати тих померлих, чиї родини просили молитись після кожної Передосвяченої Божественної Літургії


♦️You may wish to download an excellent reflection booklet on the Prayer of St. Francis. See below.


https://osfphila.org/spiritualityprayer/peace-prayer-reflection-booklet/


Prayer of St. Ephraim

Lord and Master of my life,

keep me from being lazy, apathetic, selfish, and boastful. (Prostration)

Instead, bestow on me, your servant,

the spirit of integrity, humility, patience, and love. (Prostration)

Yes, O Lord and King,

let me see my own sins

and not judge my brothers and sisters;

For you are blessed forever and ever. Amen (Prostration).

Молитва св. Єфрема

Господи і Владико життя мого!

Духа лінивства, недбайливости, властолюбя і пустомовства віджени від мене. Духа чистоти, покори, терпеливости й любови даруй мені, слузі твоєму.

Так Господи, Царю! Дай мені бачити гріхи мої і не осуджувати брата мого, бо ти благословенний на віки вічні. Амінь.


Great Lent is sometimes called a school. It is a time for us to practice our faith, to be an example of what it is to be a Christian. And what is the word that we should be an example of? St. Paul says: But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control; against such there is no law. (Galatians 5:22-23). ✝️May God bless your Lenten efforts and give growth to the seeds which are planted in your hearts so that you might bring forth spiritual fruit.


✝️Нехай Бог благословить ваші великопісні старання і дасть зростання зернам, які посіяні у ваших серцях, щоб ви могли приносити духовний плід.



☑️FYI ... you are invited!

Jerry (Yarko) Kulyk, our former parishioner and his wife Mary, want to do something for his parent’s native land.


As a first-generation Ukranian-Canadian, Kulyk, an artist, says he's struggled to watch from afar as Ukraine continues to be pounded by an incomprehensible Russian onslaught.


“We have been horrified by the unprovoked invasion of the democratic nation of Ukraine by Mr Putin. I am fully aware, as is the rest of the world, that Ukraine needs any and all assistance from the free world.”


An Art Show featuring many of Kulyk’s works will run from 10 a.m. to 6 p.m. Saturday, March 26 and Sunday March 27 at his home at 63 Brook Avenue, Tiny Township, not far from Cawaja Beach.


З 10 am до 6 pm триватиме ART SHOW де буде представлено багато робіт Кулика. Субота, 26 березня та неділя, 27 березня, у його будинку за адресою 63 Brook Avenue, Tiny Township, неподалік від пляжу Cawaja.


“I will match donations and purchases up to $10,000,” he says. “So it could be a $20,000 fundraiser.”


♦️Donations/Пожертви:


♦️Please continue to support your church!


♦️Please mail in your offering to 182 Sixth St. Toronto ON M8V 3A5


or


♦️Send an e-transfer to loz@rogers.com through your financial institution.




♦️Будь ласка, продовжуйте підтримувати вашу церкву!


♦️Будь ласка, надішліть ваше пожертвування на адресу 182 Sixth St. Toronto ON M8V 3A5


або


♦️Надішліть електронний переказ на loz@rogers.com через свою фінансову установу.


Christ the Good Shepherd Parish

St. Michael's Ukrainian Catholic Church


Visit us on Facebook at https://www.facebook.com/UCC6thStreet

Visit our new website at https://www.christthegoodshepherd.com

(Anastasia Aguiar - Account Administrator)

30 views0 comments
Post: Blog2_Post
bottom of page